Ouvrir l'onglet Rôles de l'utilisateur ainsi créé et lui attribuer les rôles désirés (aux entrepôt et différents dépôts) :
Aucun = aucun accès
Lecteur = relecteur (avec possibilité de notes d'information)
Auteur = peut créer des items
Gestionnaire = gère complètement l'atelier (utilisateurs et contenus
